
... Okay ... a nut-kicking contest it is!
Taking Ash's slight off point ... what we have planned is essentially a kinda 'radio' show, since the voices are dismembered and are only referring to on-screen action.
It's kinda like the Merris/ Mrs Mainwaring jokes in Frasier and Dads Army respectively. You never see the characters, you only ever hear descriptions of them ... and the total image you get in your mind is far funnier than any real-life person they could get to play the part, since your imagination can go to greater extremes than any actor.
H2G2 on radio was the same, (and to the same extent the book) ... I think that the TV series was considered the worst of the three as it came last in the series, by which time everyone had their own ideas of how it would look in their minds ... and BBC's minimum wage effects guys could never get to that extreme.
The point I was making about 'needing pictures with the words' was not a dig at you ... it was a comment on how both myself and everyone else of our generation are conditioned. We never lived in a time where a TV was a rarity. We're the generation raised by TV. For drama, however superior the radio show would be to the TV series, listening to the radio show will always leave us with that faint feeling that something is missing ... since we have never had to deal with spoken words without the pictures to accompany them.
For a large majority of our generation it is the same with books. For instance, Lord of the Rings. The majority of the people I speak to about LOTR have all their knowledge of the story from the films, since even with all the effort in the world they just couldn't sit down long enough to actually
read the book. In fact, when I have asked a few people why they dont read the book, they say that they dont want to read the book, and will only watch the films.
It's a sad situation ... but we actually have a generation that have such little imagination they couldn't actually settle to read a book. Must be why they all walk about in the same Nickelson tops ... they haven't got the imagination to think of themselves wearing anything else ...